Dual Language News

City School District of Albany

Dec. 29 COVID-19 cases

December 29, 2021

The City School District of Albany was notified Tuesday and Wednesday of 33 new co...

City School District of Albany logo

COVID-19 updates for January

December 29, 2021

The City School District of Albany is planning a full return to in-person instruction a...

City School District of Albany

Dec. 27 COVID-19 cases

December 28, 2021

The City School District of Albany was notified over the Christmas weekend of 13&n...

Portrait of Superintendent Kaweeda G. Adams

Dear Families:  As we head into the holiday break amid the latest pandemic surg...

City School District of Albany

Dec. 22 COVID-19 cases

December 22, 2021

The City School District of Albany was notified Wednesday of 15 new confirmed...

City School District of Albany logo

All City School District of Albany schools will shift to distance learning Wednesday du...

Student wearing headphones

Student username change

December 16, 2021

The student username change is complete. Students must now use their new username to lo...

City School District of Albany

Dec. 14 COVID-19 cases

December 15, 2021

The City School District of Albany was notified Tuesday of seven new confirmed cas...

Message from Principal Stead

Update on National Grid action

December 11, 2021

The following message is from Rachel Stead, principal of Albany International Center an...

City School District of Albany logo

Albany International Center and Dual Language Program students and employees relocated ...

City School District of Albany

Nov. 22 COVID-19 cases

November 22, 2021

The City School District of Albany was notified of 13 new confirmed cases of COVID...

City School District of Albany logo

The Albany County Health Department will administer free COVID-19 vaccines for all...

City School District of Albany logo

Governor Hochul has announced that Crossgates Mall is one of New York’s 10 statew...

City School District of Albany logo

The City School District of Albany is planning for school-based COVID-19 vaccination cl...

A First Student yellow bus with the red stop sign deployed

The City School District of Albany recognizes that inconsistent and late buses continue...

City School District of Albany

Oct. 27 COVID-19 cases

October 27, 2021

The City School District of Albany was notified Wednesday of six new confirmed cas...

Teacher stands with two boys and three girls, all dressed in clothing representing their country or culture

Dressed to the nueves!

October 15, 2021

¡Qué celebración! Students, teachers and staff in the Dual Langu...

City School District of Albany

Oct. 12 COVID-19 cases

October 12, 2021

The City School District of Albany was notified over the long weekend of 16 new co...

Kaweeda Adams smiling

The following message is from City School District of Albany Superintendent Kaweeda G. ...

Superintendent Kaweeda G. Adams

The City School District of Albany has learned of monthly challenges on the social medi...

City School District of Albany logo

All City School District of Albany schools will dismiss 15 minutes early Friday, Oct. 8...

Superintendent Kaweeda G. Adams

The City School District of Albany has been made aware of a destructive new social medi...