Dual Language News

Maintenance worker giving a thumbs-up during snow removal during a winter storm

Wintry weather reminders

December 14, 2022

When bad weather hits, New York school districts once again have the option to hold eit...

City School District of Albany tree logo

While COVID-19 remains with us and illnesses such as flu and RSV are on the rise, the C...

City School District of Albany tree logo

If you’re planning to attend the Albany Symphony’s “The Magic of Chri...

City School District of Albany

Nov. 17-30 COVID-19 cases

December 1, 2022

The City School District of Albany was notified of 30 new confirmed cases of COVID...

Girl wearing pilgrim hat eats pumpkin pie next to turkey decoration

Second graders at Albany International Center and in the Dual Language Program celebrat...

Transportation Director Durett Miles receiving the Sapphire Apple Award

Thanks to everyone who helped make our fifth annual Employee Recognition Celebrati...

City School District of Albany

Nov. 3-16 COVID-19 cases

November 17, 2022

The City School District of Albany was notified of 23 new confirmed cases of COVID...

City School District of Albany logo

District Internet update

November 16, 2022

The City School District of Albany’s Internet connection remains available&n...

City School District of Albany logo

The test for the monkeypox virus conducted earlier this week on a member of the Sherida...

City School District of Albany logo

Monkeypox virus update

November 8, 2022

The City School District of Albany is providing a health update regarding the monkeypox...

City School District of Albany

The City School District of Albany was notified of 22 new confirmed cases of COVID...

Teacher and pre-K students sit in front of a table decorated for Día de Muertosr

Día de los Muertos, or Day of the Dead, began Tuesday and ends Wednesday, and Du...

Mother and child decorate pumpkin together

Celebrating Calabaza Day

October 27, 2022

Take a look at some photos from Calabaza Day at the Dual Language Program! The annua...

Two Giffen students holding small pumpkins at an outdoor school event.

As we enjoy the Halloween season, we would like to share the following guidelines regar...

Boy plays trombone

Concert season opens Nov. 9

October 21, 2022

The City School District of Albany winter concert season kicks off Nov. 9 at Albany Hig...

Superintendent Adams (right) working with an Albany High student in a classroom

City School District of Albany Board of Education President Vickie Smith announced Tues...

LGBT History Month 2022 logo

October is National LGBT History Month, and the City School District of Albany is proud...

National Principals Month graphic

October is National Principals Month, a chance for us to thank our building leaders for...

City School District of Albany logo

School schedule reminders

October 3, 2022

A reminder that all City School District of Albany schools and offices will be closed t...

Families posing for a photo outside

A big thank you to all the special individuals who participated in this morning’s...

Student rolling dice while working on a math problem

Visite la página de Facebook de nuestro distrito para ver un día t&iacute...

First Student yellow school bus with the driver-side stop sign deployed.

First Student route updates

September 12, 2022

As it does during the first weeks of September each year, the City School District of A...

Four boys stand with their arms around each other's shoulders

They sure know how to throw a party! Families, staff and community members from Alba...